首页 > 数码 > This Is the Way We Go to School | 名家陪宝贝学“绘读” (Week3)

This Is the Way We Go to School | 名家陪宝贝学“绘读” (Week3)

每周我们会邀请英语教学界的资深讲师,和我们分享英文阅读教学的小妙招——如何把绘本与读本巧妙结合并合理利用。

本期专家:菲比老师
在儿童英语教学界服务超过25年
美国俄亥俄州大学英语教学硕士毕业
曾任外商出版公司编辑及教育顾问
大学应用外语系讲师
儿童英语连锁加盟体系师训部经理
为什么要让孩子“绘读”


系统化的英语教学能够强化学生对知识点的理解和记忆。阅读中遇到的短句、明晰的故事线索、出现频率高的句型,这些都是系统化的知识点,强化学习这些重点内容是掌握一门语言的关键。但这种刻板的学习模式有时会阻碍语言的流畅度,不利于提升孩子的理解力。其实,只要让孩子把同构型的读本和绘本结合起来阅读,就会产生事半功倍的效果。绘本故事性强,插图丰富,有助于培养孩子的阅读兴趣,并激发想象力;读本蕴藏常见词汇和句型,这些知识点在故事行文中反复出现,能在无形之中深化小读者的理解和记忆。因此,读本与绘本简直就是完美“1+1>2”的典型范例,是前往独立阅读之途的最佳伙伴!


专家教你学“绘读”


绘本
This is the way we go to school

世界何其之大!每个地区、每座城市都有不同的文化特征,这些差异表现在人群、地形、风俗等各方面。This is the way we go to school 正是一本讲述文化差异的绘本,作者介绍了各地孩子们上学的20多种方式,这些孩子分属不同族裔,分散于五大洲的23个城市。


不同城市的孩子上学路上搭乘的交通工具不同:夏威夷的孩子在春花绽放中walk to school,加洲的孩子roller skate to school,纽约孩子坐渡轮by ferry去上学,旧金山的孩子坐缆车by cable car去上学,费城的孩子坐电车by trolley去上学,肯尼亚的孩子坐火车by train去上学,缅因洲的孩子坐船by boat去上学,俄国的孩子坐直升机by copter去上学,加拿大的孩子坐雪橇by skidoo去上学。


孩子们用不同的方式去上学,他们各有各的缘由:在天寒地冻的挪威,孩子划雪go on skis上学;在交通拥挤的南京,中国的孩子骑脚踏车bicycle上学;在澳洲偏远地区,孩子只能借着听收音机by radio来上学


各式各样的上学方式实在太有趣了!让我们打开这本绘本,通过这些插图来猜猜看:他们来自哪里?怎么上学?

这一绘本中提到了不少国家和城市,它们的地理位置都在地图中被清楚地标示了出来(见最后一页)。文中涉及了不同族裔孩子的名字、生活场域和环境状况,呈现了多元化的文化特色,这让孩子在阅读这本书时体验到世界之大、文化之多元,从而学会尊重和欣赏文化差异。

 

英语老师们会发现,这本绘本可以教会孩子们讲述上学方式的两种实用句型,并学到各种交通工具的名称。

句型一:

walk/ jog/ roller skate to school

句型二:

go to school by ( car/ school bus/ trolley/ train/ boat/ copter/ skidoo/ radio)

老师或家长可与孩子以How do you go to school?为主题展开讨论,同时把各式交通工具的名称代入,与孩子一一练习。范例如下:

How do they go to school?

Go, go.

They go to school!

They go to school by trolley.

They go to school by bicycle!


Classroom Activity

Spin and Say

1.老师将绘本最后一页的地图影印放大,贴在白板上;

2.将各式交通工具图卡放在地图上的正确位置,并一一和学生复习I go to school by...的句式;

3.请一位学生上前,闭上眼晴,原地转2圈后往前走,以right/left 为口令引导这位学生把手指到一个城市名称上;

4.当该学生睁开眼睛,全班同学一起问How do you go to school? 该学生则按地图上标明的交通工具做出回答,如:I go to school by (train);

5.可让学生两人一组练习问答。

 

Home Activity 

Guess and Say

1.将家中的交通工具模型玩具(如: car,train,airplane,boat,bicycle,...)放入箱子中,盖上箱子,不要让孩子看到里面;

2.让孩子将手伸入箱内,并摸到一个玩具(不要拿出), 让孩子摸一摸质感和形状,凭感觉猜猜它是什么交通工具;

3.说出猜测的交通工具名称(如:car),拿出玩具,看孩子猜的对不对。妈妈与孩子再用How do you go to school? I go to school by...的句型进行问答对话,并表演出坐车去上学的动作。


读本
 Scholastic Sight Word Readers
- Go, Go


sight words是在孩子生活周遭与儿童读物中出现频率很高的单词。在发音方面,很多sight words常常没有遵循字母拼读(Phonics)的规则(例如You, I , my...)。所以,孩子学习sight words时不需要像学字母拼读(Phonics)一样见词拆解,只要见词读音即可。

 

sight words在教学中被当作一个独特的语言符号,学生必须把形、音、义捆绑起来同步学习。


因为sight words在读本内容中一再出现,孩子透过图片及故事情节,就能自然而然地理解这些单词的的意思,并同时记住单词的形与音。

 

Sight Word Readers系列读本共包含 25本书,还附有CD与练习本!下面我们来读读其中的一本读本"Go, Go"。

在这一读本中,我们看到单词go重复出现在每页纸的每一行上:

They go to the swings.

Go, go.

They go to the store.

Go, go.

They go to the pool.

Go, go.

They go to school.



老师可利用图片及故事的上下文语境让孩子理解单词go的意思。老师带读句子时,要让学生用手指边指边读,并利用课堂活动帮助学生练习。比如,老师可以这样指挥学生:Circle the word "go". Underline the word "go". Put a star around the word "go".


此外,老师还可以让学生利用故事内容做口语练习。以去游泳池的故事场景为例,口语练习范例如下:

( They go to the pool. )

Where do they go to?

What are they doing?

Are they happy?

Is Mom swimming?

Do you like to go to the pool?


为增强学生对sight words的记忆,老师应把sight words做成闪卡,在课堂上时常快速展示出来,也可鼓励学生自制小卡片,时常翻阅。老师鼓励同学间彼此抽问,或以桌游形式展开活动,这些都能强化学生对sight words的印象!

 

Classroom Activity

Point and Write

1.将读本中四个句子写在白板上,让学生读出句子;

They go to the swings.

They go to the store.

They go to the pool.

They go to school.

2.把学生分为两组并分别编号;

3.老师念出其中一个句子,然后叫出一个号码(例如,They go to the store. No. 3);

4. 两个小组中与该号码对应的学生来到白板前,指出正确的句子,并把sight word "go"在白板上抄写两遍,快速念出go, go;

5. 书写、发音全部正确并率先完成的学生可为该小组得分。

 

Home Activity 

Memory Game

1.将孩子学过的sight words写在卡片上,做成两套卡片;

2.将两套卡片背面朝上放在桌上,妈妈和孩子轮流翻开两套卡片的最上面一张;

3.翻开后要念出单词,若相同则可收为己有,最后手中卡片多者为赢。



美国Scholastic出版社

全球知名童书出版和发行商,1920年成立于美国纽约。90多年来,学乐始终致力于发展儿童教育,在美国教育界被誉为最值得信赖的品牌“The Most Trusted Name in Learning”。每年,学乐发行超过3亿2千万册图书,使用45种不同语言,畅销150个国家和地区,迄今为止出版了诸多畅销且屡获殊荣的儿童书籍,例如《Harry Potter哈利•波特》、《Hunger Games饥饿游戏》系列,《I SPY 视觉大发现》、《Clifford the Big Red Dog大红狗克里夫系列丛书》、《Goosebumps鸡皮疙瘩》、《Magic School Bus神奇校车》等。


特别声明
原创作品,如需转载,请联系小编,谢谢。微信号:13564104083

友情链接