广州白板笔价格社区

Loneliness if a cup of coffee(双语原创)

黄先捷 2020-10-26 07:43:15

信捷哥英文不挂科第182期

Loneliness is a cup of coffee 寂寞是一杯咖啡

中英文原创:黄先捷

微信公众号:ieltssimon



原创不易,黄先捷中英文原创首发微信公众号ieltssimon,版权所有,禁止转发。否则采取法律手段维权。




Wandering on the streets with people busily coming and going, looking up into the sky, I find the sky is completely new. The sky is no more the one that I used to get familiar with. The streets are noisy,  with flows of traffic vehicles passing me by, leaving me far behind with my loneliness. Living in the hustling and bustling world, my heart inevitably gets worn out. In an increasingly fast pace of life, my pace falls short of my wishes. I feel more and more lonely. Looking around, like a tramp, I keep wandering. 原创不易,黄先捷中英文原创首发微信公众号ieltssimon,版权所有,禁止转发。否则采取法律手段维权。

走在熙熙攘攘的街道,抬头望望天空,天空早已经不是自己熟悉的那一片天空。大街上车水马龙,各种车辆和自己擦肩而过,把落寞的我远远抛在后面。每天生活在喧嚣繁闹的环境中,心难免会越来越累。在越来越快的生活节奏里,感觉步伐力不从心,心里感觉越来越孤独。环顾四周,自己宛如一个流浪汉,漫无目的四处漂泊。

 

From the distance comes a burst of indistinct aroma of coffee, with a sense of bitterness suddenly hitting my lonely heart. All right, let me just get a corner to sit down. Quietly, let me grab a cup of coffee , escaping temporarily from the time. If life were a cup of coffee, then time were the piece of sugar. In fact, the bitter taste of black coffee is the real taste of life itself. The real flavor of coffee can only be brought out without putting any sugar in it. You can never understand thoroughly what the sentence --- All sufferings have their reward.  --- means without tasting the black coffee. You can never enjoy the real sweet taste of success without going through all the hardships in reality and without trying the various  bitterness in life. 原创不易,黄先捷中英文原创首发微信公众号ieltssimon,版权所有,禁止转发。否则采取法律手段维权。

远处隐隐约约飘来了一阵阵咖啡的香味,落寞街头的我的心中突然涌出了一种莫名的苦味。好吧,让我找个街角坐下。静静地,让一杯咖啡陪伴我,让我暂时忘记时间。如果生活就是一杯咖啡,那么时间就是一块方糖。其实,咖啡的苦味才是真实的味道。不加糖的咖啡才有咖啡的原味。只有品尝了咖啡的苦味,才有机会体会什么叫苦尽甘来。只有经历生活中的种种“苦味”,才有机会细细品尝经过拼搏后的甜蜜。

原创不易,黄先捷中英文原创首发微信公众号ieltssimon,版权所有,禁止转发。否则采取法律手段维权。


信捷哥雅思托福不挂科工作室实拍(广州市越秀区)

雅思、托福、SAT、AEAS等听、说、读、写、词汇、语法全科培训。欢迎在广州或能来广州的朋友预约免费评估和免费划。预约微信 SimonSnake 注明。 也欢迎前往信捷哥的QQ1047092641空间自行翻阅相关日志学习。


Copyright © 广州白板笔价格社区@2017